jeudi 17 juin 2010

Encore le rhume :(

Cocotte est ENCORE enrhumée et fiévreuse et chigneuse.  Au moins elle dort et je m'en vais avancer les commandes.


DD's got ANOTHER cold, is whiney and feverish.  Now that she's back to sleep, I'll go back to sewing fo N.

mercredi 16 juin 2010

Back to english...

I know I write in french most of the times...  I can't help it, it's my first language.  And most of what I write in french is irrelevant or does not really concern day-today things.

Today, I feel like writing in english.  Mostly because I want to announce something:

1)  I am now a member of the EtsyclothDiaper team, wich can be found on ETSY.
2)  I will soon write on the team blog.
3)  I am bilingual.  Even if most of my posts are in french, as is most of my website and my FB page.  I do not forget you. 

Feel free to contact me if you want/need an info about what I wrote in french.

Have a nice day

vendredi 11 juin 2010

St-Jean Baptiste

La St-Jean s'en vient!

Affichez vos couleurs avec une couche exclusive!  Un seul exemplaire disponible. 

Voir ma boutique Etsy :

mardi 1 juin 2010

Première vente

J'ai eu ma première vente Etsy hier !  J'avais envie de danser :) 

Et maintenant on continue les commandes en cours pour N, M et C.  Et penser à continuer à stocker la boutique.


I had my first Etsy sale yesterday, I was so happy!  I needed to share it.

Now, back to cutting, snapping, and sewing current orders.