mardi 25 décembre 2012

Joyeux Noël


Profitez de 30 % de rabais sur la boutique avec le code promo TRENTE.

Bon jusqu'à la fin de 2012.

Profitez bien des Fêtes.  Je retourne m'occuper de mon chevalier et de ma princesse ;)

jeudi 6 décembre 2012

What now ? Et maintenant

Le tirage est fait, la gagnante annoncée.  La fin de session terminée.

Et maintenant ?  On perd notre temps ? Presque. 

La liste de projets à terminer ou à débuter est longue comme mon bras. Quelques commandes d'affaires, et plusieurs personnelles.  On profite d'une journée de congé forcé pour s'y mettre.


/////////////////

End of term exam = Check
Giveaway winner announced = Check  (see precedent post)

What now?  Leisure time?  More or less.

My to-do list seems to keep growing day after day.  Business orders are not even the biggest part of it, no.  Gifts for family and friends are.

Since I am stuck at home today, better take advantage of it, don't you think ?

mercredi 28 novembre 2012

Encore un tirage == An other giveaway!

Je ferai tirer, le 6 décembre, une bavette semi-custom, ou le choix pour n'importe quelle bavette en stock sur la boutique.

Pourquoi ?

Parce que. Point.!

Et pour votre plaisir!

Vous n'avez à participer par le widget en bas, ou sur ma page Facebook.


I am doing a bib giveaway on dec. 6th.  You can choose from my instock or a semi-custom.

Why?  Because I said so ;) 

Just enter via the Rafflecopter widget, here or on Facebook.


a Rafflecopter giveaway

jeudi 22 novembre 2012

Black Friday promo!

30 % de rabais, ça vous dis ?  30% OFF,  anyone ?



Les 23-24 et 25 novembre 2012, avec le code promo  TRENTE, un rabais de 30 % sera  appliqué sur tout achat en ligne.

On November 23 to 25, use promo code TRENTE with any purchase online to get 30 % OFF!

Où ça ?  Where ?



jeudi 18 octobre 2012

Free shipping for Halloween!

Use coupon Code HALLOWEEN for free shipping on my online boutique!

Tous les frais de postes sont gratuits avec le code promo HALLOWEEN.  Bon jusqu'à... Halloween!

Plusieurs nouveaux items devraient arriver en boutique sous peu!

lundi 24 septembre 2012

Giveaway - tirage

Infos pour le tirage :

Allez sur la page facebook de Colibi Créations et suivez les instructions.  Sur facebook, pas sur le blog ;)

Je vous les laisse ici quand même!


Tirage d'une tuque d'automne en coton!

2 épaisseurs de coton, circonférence de 20 pouces, environ 5-7 ans, faite grande.

Comment participer ?

Il suffit d'aimer et partager ce post.  Les partages doivent être sélectionnés comme PUBLIC pour être comptabilisés.
Commentez une fois que c'est aimé et partagé.

Vous pouvez participer une fois par jour pour avoir plus d'entrées au tirage.

La date limite de participation est le 1er octobre 2012 à 16h00 EST.  L'annonce du gagnant se fera vers 21h00 EST le 1er octobre 2012.

**Facebook ne commandite pas ce tirage, et n'y est aucunement associé ou responsable **


Go to ColibiCréations's FB page and follows the instructions to win a hate like the one in my previous post.

Cotton Hat giveaway!

5-7 yo, circumference is 20 inches!  2 layers of cotton.

To enter the giveaway :
Like and share this post! When you share this post, please set it as PUBLIC.
Comment on this post once you've likes and shared

You can do that onces a day  to gain more entries.

You can enter until 5PM EST on October 1st.

Winner will be announced on October 1st, around 9pm EST. 

Giveaway open to worlwide entries.

**Facebook does not sponsor this giveaway, and is not associated with it or responsible***



Il faisait froid ce matin / Twas a cold morning...


I faisait froid ce matin, et j'ai réalisé que les enfants n'avaient encore que des casquettes à se mettre sur la tête...

C'est alors que, éclair de génie, je me souvient avoir vu quelque chose d'intéressant sur Pinterest il y a quelques semaines...

Je me suis lancée. Et voici le résultat au 2ième essai.   

Qui aimerait en gagner une ?  Je crois que c'est le temps d'un tirage!  Plus de détail après le lunch, j'ai trop faim.

Mornings are getting colder.  And the kids needed to put something on their heads...

I had found a great tute a few weeks ago, it was now time to make hats.


I hope the kids like them.



And how about a giveaway?  Details will come after lunch!




dimanche 16 septembre 2012

Saviez-vous que

La majorité des listings de Colibi Créations sur Etsy sont maintenant disponibles en français ?

En effet, la boutique en ligne est presque entièrement traduite.  De plus, même les tags peuvent être choisis en français.

Youppi!

Mais qu'est-ce que ça donne?





Vous n'avez qu'à choisir la langue FRANCAIS!

Bien sûr tous les listings resterons disponibles en anglais aussi!

vendredi 14 septembre 2012

De retour!

Tout plein de photos qui parlent pour elles-même!





A ventre sut Etsy et sur ALM , et par commande spéciale via Facebook.

Choux non compris dans les commandes de chapeaux!

dimanche 27 mai 2012

Mmm...

Il y a déjà plusieurs mois que j'ai rien écrit...  Honte à moi, je sais.

Panne d'inspiration.

Point.

J'espère vraiment que ça va bientôt revenir.

M-A