mardi 25 décembre 2012

Joyeux Noël


Profitez de 30 % de rabais sur la boutique avec le code promo TRENTE.

Bon jusqu'à la fin de 2012.

Profitez bien des Fêtes.  Je retourne m'occuper de mon chevalier et de ma princesse ;)

jeudi 6 décembre 2012

What now ? Et maintenant

Le tirage est fait, la gagnante annoncée.  La fin de session terminée.

Et maintenant ?  On perd notre temps ? Presque. 

La liste de projets à terminer ou à débuter est longue comme mon bras. Quelques commandes d'affaires, et plusieurs personnelles.  On profite d'une journée de congé forcé pour s'y mettre.


/////////////////

End of term exam = Check
Giveaway winner announced = Check  (see precedent post)

What now?  Leisure time?  More or less.

My to-do list seems to keep growing day after day.  Business orders are not even the biggest part of it, no.  Gifts for family and friends are.

Since I am stuck at home today, better take advantage of it, don't you think ?